158 “甜蜜”的负担 (第2/2页)
　　
　　“&*……%（**……。”（你又叫起来了。你真有趣。你就不会正常的说话吗？你天天这么吼，嗓子不会疼吗？）
　　
　　豆铃从来没见过这种对着她一直叫一直叫的男人。
　　
　　她是他们部族的“火女”豆铃，人人见她都是客客气气的，小伙子们更是温顺的像是羊羔一般。
　　
　　“你又来找我做什么？你就不能饶了我吗？”
　　
　　李钧看到一旁走过的王译官，连忙把他拉了过来，指着豆铃对他说道：“王译官，你帮我问问，她到底要干什么？一天到晚阴魂不散的跟着我！”
　　
　　王译官见又是这对欢喜冤家，微笑着传达了他的意见。
　　
　　豆铃张嘴吐出一大串羯语，王译官听了一愣，竟是说不出话来。
　　
　　“怎么了？王译官？她说什么？”
　　
　　“她说，她喜欢你。”王译官表情古怪的说，“她想和你做朋友……”
　　
　　哈哈哈哈哈，他快憋笑憋死了好吗？这个鸿胪寺新进的老实人听到胡人大胆豪放的告白，肯定会吓死吧？
　　
　　哈哈哈哈，这出戏真好看啊！
　　
　　上次西域某小国的使者进京，还强吻了左少卿大人呢！结果左少卿只是一句“你身上好臭”，就让那女使者羞愧的哭着跑掉了。
　　
　　李钧，你还有的学呢！
　　
　　“你说什么？”李钧半天没缓过神来，还以为自己听错了。
　　
　　“不是我说什么，我又不是断袖。豆铃姑娘说她喜欢你，想要和你欢喜的相处。”王译官用过来人的姿态拍了拍李钧的肩膀。
　　
　　“是不是觉得受宠若惊？你也不必太有负担，番邦女子都是很豪放的，羯人女子的地位又高，也有不少是自己选婿的。她若想和你……”
　　
　　“王译官，麻烦你问问她，她到底看上我哪一点了，我改还不行吗？”李钧的表情已经不足以用“如临大敌”来形容了，说是“灭顶之灾”都不为过。
　　
　　“这不好吧。”王译官憋笑着说，“会破坏两族和睦的关系的。何况人家喜欢你是人家的事，她又没强迫你喜欢她，她姑且说之，你就姑妄听之呗。我还有事，我走了。”
　　
　　“王译官，你别走！”李钧连忙出声阻止。
　　
　　出人意料的是，拉住王译官的居然是豆铃。
　　
　　居然在光天化日之下去拉（其他）男人的胳膊！
　　
　　还说喜欢他！
　　
　　真是不知羞耻！
　　
　　“&……&%……￥#，&%……￥#！”豆铃只是轻轻拽了一下王译官就松了手，又说出了一大串羯语。
　　
　　王译官点了点头，和李钧转述道：“豆铃姑娘说，过几日他们部族的使者都要回去了，她也要跟着使者返回草原。她想买点东西回去送人，让你陪她去买。”
　　
　　“王译官，我语言不通，还是你陪他去吧。”李钧木着脸说道。
　　
　　“李行人，你才是负责沟通联络的行人，在下是译官，专司翻译之事，如今还有大量文书需要在下传达给羯人了解。如今鸿胪寺人人身上都有许多差事，这陪同的小事，该是最闲的你做才是。”
　　
　　王译官肚子里快快要笑开花了，可还要板着一张一本正经的脸教训他。
　　
　　这李钧怎么这般搞笑，啊哈哈哈哈！
　　
　　“邦交无小事，豆铃乃是羯人部族的‘火女’，是传承部族火焰的地位崇高之人，你要好好招待与她。”
　　
　　王译官的话让李钧脸上露出了惭愧的神色。他是被鸿胪寺特点来的，来的目的原就是借用他和苏鲁克一族熟悉的关系缓和两方的气氛，做好睦邻友好之事。他还在学习当中，身上自然没有什么任务。
　　
　　这么一想，他确实是所有同僚中最清闲的。
　　
　　想到这，李钧拱了拱手羞愧地说：“是在下任性了。只是我和这豆铃姑娘无法自由的沟通，我若带她进城……”
　　
　　“没事，买东西嘛，比划就好。”王译官对他笑了笑。“我们去异邦很多时候也是比划的。”
　　
　　鸿胪寺哪里有那么多译官啊，还不是都靠比划！
　　
　　“这可是我们鸿胪寺必学的技能，无需语言，心意相通！你还有的学呢，在下告辞！”
　　
　　王译官又一阵风的跑远了。
　　
　　李钧看着一脸期待的看着他的豆铃，忍不住长叹了口气。这段日子一来，他叹的气比他在嫡母膝下的时候还多。
　　
　　他抬头看了看天。
　　
　　乌云压顶，空气中还有一股水气，想来是快要下雨了。
　　
　　这姑娘这个时候想要去逛汉人的城镇，真是难为人啊。
　　
　　他上辈子是做了什么孽，这辈子才遇见这么一个以折磨她为乐的姑娘？！
　　
　　“豆铃姑娘，既然你要逛集市，那就随在下走吧。”
　　
　　灵原县。
　　
　　豆铃高高兴兴的跟着李钧走在去灵原县城的路上。随行的原本还有两个她的侍卫，但出于各种原因，豆铃把他们喝退了。
　　
　　李钧也不觉得只是去买个东西要带多少人，豆铃一个羯女已经够显眼的了，再来两个人高马大的羯人武士，灵原县的百姓不知道会不会围观他们。
　　
　　若是买的东西多，叫商人送到城外的帐篷区就是，商人逐利，只要有生意做，才不管你是汉人还是羯人。
　　
　　王译官还是跟来了，而且一脸的不情愿。
　　
　　他一点也不想来，可是李钧去和左少卿报备自己要陪羯人购物的时候，左少卿便唤来了王译官，叫他陪他们同去。
　　
　　他终究还是不放心李钧。
　　
　　豆铃身份贵重，若两人有了争执，为人圆滑的王译官还能制止一二。
　　
　　三人就这样用一种怪异的姿势往灵原县走着。
　　
　　最前面的是大步流星，走的头也不回的李钧，后面是一直追着李钧走，但比李钧个子矮一大截一直追不上的豆铃。
　　
　　最后是离前面两人很远的王译官，他无精打采的慢慢走着，离那两个人大约有二十步的距离，只是勉强不掉队的范围罢了。
　　
　　拜李钧匆匆的步子所赐，三个人用了很短的时间就进了城。
　　
　　羯人进城是比较麻烦的，好在豆铃有朝廷颁的使者文书，王译官和李钧都有鸿胪寺的印信，守门的城管见这羯人是个手无寸铁的姑娘，而且又有负责接待外宾的鸿胪寺官员陪同，好声好气的放了他们过去。
　　
　　“听说如今城外羯人聚集的很多啊，鸿胪寺的上官们都辛苦了。”城门官笑着还回了印信。“我们灵原县很欢迎羯人的朋友，但是大楚的律法还是要遵守的，两位大人请务必‘照顾’好这位姑娘，不要让灵原县难做。”
　　
　　灵原县自汪志明救了李茂以后，对羯人都持有不热络但也不排斥的态度。但毕竟羯人并非汉人，长相也和大人大不相同，总是引人侧目的，偶尔也有摩擦。
　　
　　“*&……%#￥？”（他在说什么？）豆铃好奇的看着王译官。
　　
　　“没什么，你跟好我们就行。”王译官对女儿家一向很宽容。
　　
　　到了集市，豆铃看到什么都想买，什么都好奇。
　　
　　李钧无奈的抚着额角。
　　
　　这一点，莫非所有的羯人姑娘都一样？
　　
　　李钧只能开始无奈的阻止。
　　
　　“这个不行，这个制作的太粗糙了。什么？要一两银子？你抢啊！这搁在京城也就卖个十几文！”李钧把豆铃手上的小木雕丢到了摊子上。
　　
　　“那看看这个，这个可是京城信国公府上传出来的好东西，这是射玦，拉弓射箭必备，草原上不是人人都能开得了弓吗？这个卖给……”
　　
　　李钧用凶恶的目光瞪着老板。王译官则是好奇的看着李钧。
　　
　　他们都不知道李钧在忌惮什么。
　　
　　他是信国公府的亲戚，莫非信国公府不准别人卖射玦？
　　
　　不对啊，这东西卖的人可多了。
　　
　　“大楚禁止贩卖一切武备给胡人，老板是想被杖责吗？”李钧沉着脸。
　　
　　他穿着官服，又带着羯人，这摊主又不是傻子，自然知道他们是陪着羯人出来买东西的官员。自古民不和官斗，这店家讪笑着解释：“这就是一个扳指，怎么能说是武备呢，我又没有卖刀剑……”
　　
　　“射玦能提高拉弓的速度，还可以保护手指，对草原民族来说，这无疑于一件利器，让他们如虎添翼。老板牢记我的话，下次若是再有外族来买东西，千万不要主动推荐这个。”李钧也不知道自己的话有没有用，但还是提醒了一二。
　　
　　一旁的豆铃好奇的看着拿着射玦的老板，又看着一直和老板说着什么的李钧，伸手拿走了那个难看的戒指。
　　
　　“&**%##？”（这是什么？戒指吗？）
　　
　　李钧劈手就从豆铃手中夺回了戒指。
　　
　　豆铃被他不友好的态度和脸上沉重的神色吓了一跳，眼眶一热，泪珠子在眼睛里转啊转的。
　　
　　李钧也不知道自己为什么会这么凶，当下歉意地对豆铃一笑。只是他满脸都是小疙瘩，就连路人见了他都皱眉，更别说此时笑起来有多“面目狰狞”了。
　　
　　李钧见豆铃伤心之色更甚，把那扳指丢回摊子上，转身就走了。
　　
　　“&……&……%￥#！”（这是什么人嘛！欺负了人就跑！）
　　
　　她站在摊子前，委屈的哭了起来。
　　
　　王译官手足无措的安慰她，不停的承诺等回去了就教训那小子一顿。
　　
　　没过一会儿，李茂又跑了回来，手里还拿着一件东西。
　　
　　他不自在的扭过脸，把手中的布囊递给豆铃。
　　
　　“那戒指不好看，这个送你，你不要再看那个了。”
　　
　　豆铃擦了擦眼泪，神色迷糊的接过布囊，打开一看。
　　
　　一枚扭成花型的银色戒指躺在里面，上面还镶着一颗小小的珍珠。
　　
　　豆铃惊喜的掏出戒指，往手指上戴。
　　
　　戴到无名指刚刚好。
　　
　　原来李钧见豆铃快要哭出来了，连忙跑回刚才路过的某个摊子随便买了一枚戒指过来赔罪。他想着草原民族大概没见过珍珠，所以买了一枚珠子的。
　　
　　这种银子做的戒身，又是小颗珍珠做戒面的戒指并不贵重，大部分是给小女孩玩的玩意儿，豆铃带的话只能戴到无名指。
　　
　　“*……*&……￥#a？……￥%￥！”（这是给我的？谢谢你！）
　　
　　她总算破涕为笑了。
　　
　　一旁的王译官总算松了口气。
　　
　　“你小子看不出啊，哄女人有一套！”
　　
　　李钧苦笑。
　　
　　他哪里是哄女人，这明明是哄小孩的法子。
　　
　　豆铃既然已经忘了那个扳指，三人转身就要去其他的摊子上闲逛，那老板见这三个人在他摊前又哭又笑，他还莫名其妙被训斥了一顿，对方却连个毛都没买，不由得焦急地推销自己的产品。
　　
　　“看不上那木雕的话，这把木梳怎么样？上好的桃木所制，雕的也漂亮！”
　　
　　豆铃眨了眨眼睛，从腰间拿出一枚金珠子。
　　
　　“*（&*……&……￥！”（这个我要了。）
　　
　　多亏了老板卖那破戒指，她才得了李钧一枚戒指呢！
　　
　　李钧见她一出手就是金子，顿时觉得自己穷的不堪入目。
　　
　　谁说羯人穷苦的啊？谁说羯人没钱的啊！
　　
　　他们那么辛苦口口声声说“没钱交税，你要羊腿还是围巾”是为哪般啊！
　　
　　这一出手就是金子还叫没钱吗？
　　
　　他却不知这金珠子乃是皇帝所赐，羯人部落各部族都分了一部分。
　　
　　豆铃受宠，所以也得了几个。
　　
　　“王译官，让豆铃把金珠子收回去。”李钧觉得心力交瘁。他长到这么大，还是去信国公府得到祖母给的金锞子，才第一次得到金子。
　　
　　这豆铃不过是十六七岁的小姑娘，还是个羯人，出手都是一个金珠。
　　
　　“这梳子多少钱？”李钧认命的掏出钱袋子。
　　
　　“八十文。”
　　
　　“虽然是桃木，但材质不是很好，雕刻的也不是很仔细，也就小姑娘梳梳头，不值这么多，二十五文，卖不卖？”
　　
　　王译官和豆铃睁大了眼睛看着李钧和这老板讨价还价。
　　
　　王译官不动声色的往后面挪了挪，想和他划清界限，向旁人表明自己和这个像是女人一样讨价还价的人不是一伙儿的。
　　
　　开口就还了一半还多！实在是太令人发指了！
　　
　　做生意的赚个钱多不容易啊！
　　
　　豆铃则是带着星星眼看着一脸严肃着在说着什么的李钧。
　　
　　会还价的男人什么的，实在是太英明神武了！
　　
　　“二十五文，小的连木头钱都赚不回来啊！五十文吧？”
　　
　　“你也就卖个木头钱，你看着花雕的，忒俗！也就羯人姑娘不讲究会买。三十五文，卖就卖，不卖就走。梳子这东西满大街都是。”
　　
　　李钧在家里月银有限，想买什么都要节省着花，而且他说话一向能噎着人，是以养成了颇会还价的本事。
　　
　　“三十八？”
　　
　　“……好吧，看老板做个生意也不容易，就多给你三文买杯茶喝吧。”李钧从钱袋子里拿出一串钱，然后数出三十八枚给了老板。
　　
　　那老板接过钱拿了木梳的时候，简直是热泪盈眶。
　　
　　就赚了六文钱，这绿衣小官还说给他买杯茶喝……
　　
　　这是哪里来的官儿啊？抠门成这样！
　　
　　“给你梳子。还有这串钱，你也拿着。若是再买小东西，就用这串钱付。”李钧将两百文串在一起的钱串子和梳子一起递给豆铃。
　　
　　“若是有买贵重东西的时候，就在我这先拿银子花用，你那金珠子太大，拿出来太惹眼了，回头我们再算账。”
　　
　　还好他出门家人给的以前多，金珠子化开找银子也容易。
　　
　　王译官把李钧的话翻译给可豆铃听。也不知道羯语和汉话语法之间有差距，还是豆铃的理解有问题，亦或者是王译官恶作剧，豆铃听完了以后，以为李钧的意思是：
　　
　　“你敞开来买，这集市上的东西钱我都包了！”
　　
　　她顿时觉得李钧的形象无比高大，简直高大到了无与伦比的地步！
　　
　　会还价，还替你付钱，这简直就是千载难逢的如意郎君啊！